Năm 2002 đội dân vận của Đoàn H34, Binh đoàn Tây Nguyên do tôi làm đội trưởng đến xã vùng ba Bờ Ngoong, Chư Sê, Gia Lai, làm nhiệm vụ tuyên truyền, vận động đồng bào dân tộc thiểu số.

Đội của chúng tôi gồm 7 người, được chia làm 2 tổ hằng ngày phải đi đến các gia đình để thực hiện nhiệm vụ. Kế hoạch được chuẩn bị chu đáo, chi tiết cho từng ngày, từng đồng chí. Nhưng sau mỗi lần về các tổ đều lắc đầu ngao ngán: Khó quá đội trưởng ạ! Mình nói đồng bào không nghe được, đến đâu đồng bào cũng né tránh không muốn tiếp xúc với mình. Nếu có thì cũng chỉ nhận được một nụ cười gượng và câu cửa miệng “I-cờ-bất” (“Không biết-tiếng Ba-na). Sau thất bại đầu tiên, tôi tổ chức rút kinh nghiệm và đến nhờ cậy già làng. Già làng cười và nói: “Bộ đội muốn nói cho đồng bào nghe, thì phải nói tiếng của đồng bào mình. Tiếng Kinh bọn mình không thạo mà, nói chuyện mắc cỡ lắm…”. Tôi đã nhận ra được vấn đề, liền tổ chức ngay một lớp học cấp tốc tiếng Ba-na cho anh em trong đội mà giáo viên là già làng và trưởng làng Jờ-ri. Sau khi anh em đã cơ bản giao tiếp được bằng tiếng Ba-na, chúng tôi đặt ra phương châm tiếp theo là vừa “dân vận” vừa học tiếng đồng bào, học ngay cả những gia đình mình đến dân vận, những người mình tiếp xúc. Thấy bộ đội học tiếng của đồng bào mình, bà con ở đây mừng lắm và ai cũng tận tình chỉ bảo cho chúng tôi. Từ đó đồng bào không chỉ có nghe và làm theo chúng tôi nói mà còn tin tưởng, hòa đồng với bộ đội. Không còn cảm giác mặc cảm, tự ti như lúc đầu.

Đợt dân vận đó, chúng tôi đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ, được UBND huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai và Thủ trưởng Bộ tư lệnh Binh đoàn tặng bằng khen. Cũng từ đó trong toàn đoàn H34, Binh đoàn Tây Nguyên dấy lên một phong trào học tiếng dân tộc thiểu số và thực hiện dân vận 4 cùng: “cùng ăn, cùng ở, cùng làm và cùng nói tiếng đồng bào”.

NGUYỄN ANH SƠN