Được tin, bão lũ nghiêm trọng xảy ra tại các tỉnh phía Bắc Việt Nam, gây thiệt hại nặng nề về tính mạng và tài sản, ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống và sản xuất của nhân dân, ngày 14-8, Thủ tướng Quốc vụ viện nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa Ôn Gia Bảo đã gửi điện thăm hỏi đến Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng và nhân dân vùng bị nạn. Trong bức điện, Thủ tướng Ôn Gia Bảo bày tỏ tin tưởng, dưới sự lãnh đạo của Đảng và Chính phủ Việt Nam, nhân dân vùng bị nạn nhất định sẽ vượt qua khó khăn, sớm khôi phục lại sinh hoạt và sản xuất bình thường.

* Cùng ngày, Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Dương Khiết Trì cũng đã gửi điện thăm hỏi đến Phó thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm.

* Chiều 14-8, Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam Hồ Càn Văn đã trao cho Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Hồ Xuân Sơn thư thăm hỏi của Đại sứ quán và số tiền 50.000 USD do cán bộ, nhân viên Đại sứ quán Trung Quốc tại Hà Nội quyên góp ủng hộ nhân dân vùng bão lũ tại các tỉnh phía Bắc nước ta.

* Được tin trận mưa lũ vừa qua đã gây nhiều tổn thất nghiêm trọng về người, ngày 13-8, Tổng thống nước Cộng hòa Liên bang Đức Hóc-xtơ Khuê-lơ đã gửi điện thăm hỏi Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết; Thủ tướng Đại Công quốc Lúc-xăng-bua, Giăng Clốt Giăng-cơ đã gửi điện thăm hỏi Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng.