Đại sứ đặc mệnh toàn quyền LB Nga tại Việt Nam V. V. Xê-ra-phi-mốp

Nhân dịp Tổng thống LB Nga V. Pu-tin tới Hà Nội tham dự Hội nghị lãnh đạo kinh tế APEC-14 và thăm chính nước ta, phóng viên báo Quân đội Nhân dân đã phỏng vấn đại sứ đặc mệnh toàn quyền LB Nga tại Việt Nam V. V. Xê-ra-phi-mốp.

- Lần thứ hai Tổng thống V.V. Pu-tin tới thăm Việt . Xin Đại sứ cho biết, chính giới và dư luận xã hội Nga quan tâm tới chuyến thăm này như thế nào?

- Trước hết tôi muốn nhấn mạnh rằng chuyến thăm sắp tới là sự kiện quan trọng nhất và đồng thời cũng là sự kiện hợp quy luật trong khuôn khổ đối thoại chính trị thường xuyên giữa hai nước chúng ta, đã có sự tăng cường vượt bậc kể từ sau chuyến thăm trước của Tổng thống V.V. Pu-tin sang Việt Nam năm 2001.

Trong nhận thức của nhiều người Nga, trước hết là thế hệ lớn tuổi, Việt giữ một vị trí đặc biệt. Những năm 90 thế kỷ XX trên thế giới diễn ra nhiều biến cố lớn. Hai đất nước chúng ta cũng đã có nhiều thay đổi. Tuy vậy đối với người dân Nga, Việt vẫn mãi là đất nước mà chúng tôi gắn bó bởi tình hữu nghị bền chặt đã được kiểm nghiệm qua thời gian và những thử thách gian khó.

Ở nước Nga, chúng tôi vui mừng trước những thành tựu đầy ấn tượng mà Việt đạt được trong lĩnh vực kinh tế và xã hội. Chúng tôi chào mừng việc tăng cường vị thế của Việt Nam trên diễn đàn thế giới, mà việc tổ chức Hội nghị các nhà lãnh đạo kinh tế APEC 14 ở Hà Nội là một minh chứng cụ thể. Chúng tôi rất quan tâm đến kinh nghiệm của Việt tham gia tiến trình hội nhập thế giới. Nga và Việt đang phối hợp có hiệu quả trên diễn đàn quốc tế.

Trong những năm gần đây Việt đã trở thành địa chỉ du lịch rất hấp dẫn. Hàng chục nghìn khách du lịch Nga đã tới thăm đất nước mến khách của các bạn và số lượng này vẫn đang ngày một tăng. Khách du lịch đến từ nước Nga khám phá cho mình một Việt Nam mới – một đất nước phát triển năng động, tự tin, đáng tự hào về những thành quả đạt được và hợp tác mở cửa. Thật vui mừng vì qua đó người dân Nga hiểu hơn, gắn bó hơn với đất nước các bạn.

Chuyến thăm của Tổng thống Nga trùng hợp với Hội nghị các nhà lãnh đạo kinh tế APEC-14 không phải là ngẫu nhiên: trong thế giới hiện đại việc xúc tiến thành công hợp tác song phương ngày càng phụ thuộc nhiều hơn vào mức độ tham gia hội nhập các cơ cấu hợp tác quốc tế của từng quốc gia. Đồng thời, việc tham gia đầy đủ giá trị vào các tiến trình hội nhập lại giúp ta có được nguồn lực quan trọng để phát triển sâu rộng hơn quan hệ song phương.

Nga tin tưởng chuyến thăm của Tổng thống LB Nga đến Việt sẽ tạo ra động lực mạnh mẽ để mở rộng và đổi mới hợp tác song phương trong nhiều lĩnh vực khác nhau có tính đến bối cảnh các tiến trình hội nhập trên phạm vi khu vực và toàn cầu.

- Ngài đánh giá thế nào về quan hệ giữa hai nước hiện nay? Trong chuyến thăm hai bên có dự định ký kết những văn bản hợp tác mới hay không?

- Quan hệ Nga-Việt mang tính chất đối tác chiến lược. Sau giai đoạn trầm lắng những năm 90 thế kỷ trước, quan hệ hai nước hiện nay đang trên đà phát triển.

Trong khuôn khổ một bài phỏng vấn khó có thể bao quát hết toàn bộ các phương diện của mối quan hệ này. Tuy nhiên tôi muốn lưu ý rằng, bên cạnh tiến trình đối thoại chính trị chặt chẽ mà chúng ta vừa nói ở trên, kim ngạch thương mại song phương cũng tăng, hợp tác trong lĩnh vực dầu khí mà điển hình là liên doanh “Vietsovpetro” đang phát triển mạnh mẽ. Các công ty Nga đang thực hiện nhiều dự án năng lượng, có kế hoạch triển khai những dự án khai khoáng (quặng bô-xít, sắt) và sẵn sàng tham gia xây dựng ngành năng lượng nguyên tử của Việt Nam. Đại diện các xí nghiệp và doanh nhân hai nước chúng ta ngày càng tham gia thường xuyên hơn vào các hội chợ triển lãm được tổ chức ở Nga và Việt . Ngân hàng liên doanh đầu tiên giữa Nga và Việt nam đã bắt đầu hoạt động tại Hà Nội. Quy mô hợp tác trong lĩnh vực nhân văn, giáo dục và đào tạo cũng đang dược mở rộng.

Trên cơ sở đó, sẽ có các văn kiện hợp tác ở một số lĩnh vực như thăm dò khai thác dầu khí, hoạt động ngân hàng, du lịch, được chuẩn bị để ký kết trong chuyến thăm.

- Hiểu biết lẫn nhau về văn hóa, đặc biệt là ngôn ngữ các dân tộc có ý nghĩa rất to lớn đối với việc phát triển quan hệ giữa các quốc gia. Với trọng trách của mình, Ngài đang và sẽ làm gì để tăng cường hợp tác về văn hóa giữa nhân dân hai nước?

- Một trong những hướng ưu tiên hoạt động của Đại sứ quán Nga là gìn giữ và nỗ lực củng cố vị trí của tiếng Nga tại Việt . Trong số những hoạt động đã diễn ra tôi muốn nói đến Cuộc gặp châu Á lần thứ hai giữa những người tốt nghiệp các trường đại học Liên Xô và Nga được tổ chức tại Hà Nội tháng 11-2005, Những ngày tiếng Nga tại Việt Nam và Hội nghị quốc tế “Những vấn đề về chức năng ngôn ngữ và giảng dạy tiếng Nga tại Đông Nam Á” tháng 11 năm 2005 có ý nghĩa lớn trong việc quảng bá tiếng Nga. Tôi cho rằng những hoạt động tương tự giúp duy trì mối quan tâm và hứng thú của người Việt đối với việc nghiên cứu tiếng Nga và việc học tập ở Nga.

Cuối tháng 10 vừa rồi tại Trung tâm Khoa học văn hóa Nga tại Hà Nội với sự hỗ trợ của Đại sứ quán đã tổ chức thành công hội thảo nâng cao trình độ và kỹ năng giảng dạy cho các giáo viên tiếng Nga của Việt . Công tác chuẩn bị cho Diễn đàn sinh viên lần thứ nhất về ngôn ngữ và văn hóa Nga sẽ được tổ chức vào cuối tháng 11-đầu tháng 12 năm nay đang được triển khai một cách tích cực. Những ngày Mát-xcơ-va tại Hà Nội diễn ra vào tháng 12 năm 2005 đã trở thành sự kiện đáng nhớ. Năm 2006 các nghệ sĩ Nga đã tham gia Festival quốc tế diễn ra tại Huế. Những ngày văn hóa Nga tại Việt Nam năm 2007 và Những ngày văn hóa Việt Nam tại Nga năm 2008 đang được triển khai.

Cũng như nhiều lĩnh vực khác, trong lĩnh vực hợp tác văn hóa hai nước chúng ta có những nguồn lực không nhỏ. Việc phát huy những nguồn lực đó đòi hỏi sự nỗ lực chung, và chắc chắn sẽ đáp ứng lợi ích và nguyện vọng của nhân dân hai nước Nga và Việt .

- Cảm ơn Ngài Đại sứ.

KIM TÔN (thực hiện)