- Kém đội đầu bảng giải Ngoại hạng Anh tới 12 điểm và thua trận lượt đi Europa League, MU sẽ trải qua một mùa giải thất bại nữa?

- Chúng tôi là một tập thể mạnh với nhiều cầu thủ giỏi. Do vậy, vào thời điểm này, chúng tôi rất không hài lòng vì thi đấu dưới phong độ. Nhưng mùa giải chưa kết thúc và chúng tôi còn nhiều trận đấu để cải thiện thành tích.

- Bị loại khỏi Champions League và có rất ít cơ hội cạnh tranh ngôi vô địch Ngoại hạng Anh, trách nhiệm liệu có thuộc về HLV Van Gan?

- Van Gan là một huấn luyện viên giỏi. Ông ấy đã nhận rất nhiều chỉ trích vì màn trình diễn nghèo nàn của đội bóng. Nhưng chúng tôi mới là những người thi đấu trên sân và chúng tôi phải tạo ra cơ hội, ghi bàn và giành chiến thắng, song đã không thực hiện được. Trách nhiệm thuộc về các cầu thủ chứ không phải Van Gan.

- Với thành tích như vậy, mục tiêu từ giờ tới cuối mùa của MU là gì?

- Đã vài mùa giải, chúng tôi không được tận hưởng cảm giác nâng cúp vô địch. Do vậy, giành một danh hiệu là mục tiêu của đội bóng. Tại giải Ngoại hạng Anh, điều thực tế nhất với chúng tôi là cạnh tranh vị trí trong tốp 4 để đoạt vé dự Champions League mùa tới. Còn tại Europa League, chúng tôi đã thua Midtjylland 1-2, nhưng vẫn còn trận lượt về để lật ngược tình thế. Sẽ rất tuyệt vời nếu MU đoạt chức vô địch mùa này.

KHÁNH THƯ (dịch)